Forældre og skoler må sammen få danske unges alkoholforbrug ned på europæisk niveau, siger Sundhedsstyrelsen.